Police seek tips in Hazel Park armed robbery